胖乎乎的小可爱杨杨才3岁，却经常喊肚子疼，嘴里还有一股异味。父母以为杨杨有蛔虫，给吃了驱虫药，却不见什么效果，这才带孩子来到和平医院就诊。医生详细查问了杨杨的情况，怀疑杨杨是感染了幽门螺杆菌导致的胃部不适及口臭，于是给杨杨做了尿素[¹⁴C]呼气试验，果然不出所料，检查结果呈阳性。医生给杨杨开了一个疗程的口服药，二周后，杨杨再也没有喊过肚子疼，嘴里的异味也消失了。

幽门螺杆菌（HP）是消化性溃疡（胃溃疡、十二指肠溃疡）和慢性活动性胃炎的罪魁祸首，也是世界卫生组织认定的胃癌第一类致癌原，约90%以上的十二指肠溃疡和70%以上的胃溃疡存在HP感染；约60%以上的慢性胃炎患者存在HP感染。和平医院心肺胃检查室医师李洪宁介绍，幽门螺杆菌的主要传染途径是粪—口或者口—口传播，感染有家族聚集现象。饮用受污染的水，感染HP的人与家人的密切接触、共餐，幼儿园、学校教师及学生之间的接触及吃路边摊位不洁食品等，均可引起HP的传播。而HP感染不仅仅局限于成年人，儿童也会感染，且感染率随年龄增长而增高。儿童如果感染了HP，可无任何症状，但有的患儿会出现反复发作性腹痛、呕吐、缺铁性贫血、慢性胃炎、胃十二指溃疡等，有些患儿还伴有体重减轻、生长迟缓或抵抗力降低等表现。家长如果发现儿童有上述问题，应及早到正规医院检查，争取早诊断、早治疗、早康复。

杨杨的父母经过检查，发现也感染上了幽门螺杆菌，经过治疗，现均已康复。

李洪宁医师提醒，如果你及家人有下列情况之一：经常性胃部不适、家庭中有感染HP者、有胃癌家族史、单纯性口臭、贫血及出血，建议及早到医院做HP筛查。

尿素[¹⁴C]呼气试验是检查幽门螺杆菌最为普遍的方法。这种方法不取胃活体组织，患者只需口服一粒¹⁴C标记尿素胶囊之后对集气装置吹气，仪器就会灵敏、准确、全面测出患者是否有幽门螺杆菌感染，无创伤、无痛苦、简便、安全、快速，特别适于儿童及老年人。